Prevod od "že je má" do Srpski


Kako koristiti "že je má" u rečenicama:

Kdysi jsem si myslel, že je má chyba, že jsem na nás tu temnotu přivolal já.
Nekad sam mislio da je ovo moja krivica, da sam doveo tamu svima nama.
Každý si bude myslet, že je má matka.
Svi èe misliti da mi je majka.
Jestli s ním budeš bydlet, cítím, že je má povinnost říct ti pravdu.
Ako æeš živeti sa njim... Oseæam odgovornost da ti kažem istinu.
Dobře že je má, protože už jsou na něj nachystaný.
Добро је да јесте. Траже га.
Možná je šance, že je má stále u sebe.
Možda postoji šansa da ih još uvijek ima na sebi.
A to že je má malá holčička a že pro mne znamená vše chci abys ji taky řekla.
Жао ми је. И то да ми моје цуре значе све. Желим да јој кажеш како ми она значи све, ок?
Musím vědět, že je má dcera v bezpečí.
Moram da znam da mi je æerka bezbedna.
Že je má rodina mrtvá nebo uvědomění si, že jsem předně nikdy moc rodinu neměl.
to što mi je porodica mrtva ili shvatanje da nikad i nisam imao neku porodicu.
Ale fakt nechápu, jak je možné, že je má tak bílé.
Ipak, nemogu da svatim kako su tako beli.
Už jsem zmínil, že je má firma na kapitálovém trhu?
Да ли сам ти споменуо како стоји моја компанија на берзи?
Řekni, že je má prosba nečestná a vyžeň mě, ale jestli to tak není, a ty to nepřiznáš, tak tě bohové ztrestají, že odpíráš mi úctu, co matce vždycky právem náleží!
Reci nešto o mojim zahtevima ili me odgurni, ali ako ne bude odgovor, Tebi nek je na cast. I bogovi ce tebe prokleti.
Řekněte mi, že je má žena v bezpečí.
Kaži mi da mi je žena na sigurnom.
Musím se přiznat, že je má paměť po těch letech trochu zamlžená.
Pa, moram da priznam da mi je posle ovoliko godina, seæanje na ta vremena malo maglovito.
Ale co když, až tam bude, si uvědomí, že je má raději, než nás?
Ali sto ako tamo shvati da vise voli njih? Nece.
Myslel sis, že je má krev zadarmo?
Jesi li mislio da je moja krv besplatna?!
Řekl jsem mu, že je má Farley Kolt.
Rekao sam mu da ih je Farley Kolt imao.
Seš si jistej, že je má on?
Nema... - Siguran si da je to kod njega?
Ne, ale vím, že je má, chlape.
Ne, ali znam da je kod njega èoveèe.
Většina lidí ani neví, že je má.
Vecina ljudi ni ne znaju da su.
Má matka se ukázala a tvrdí, že je má mrtvá sestra pořád naživu, a můj otec na mě zuří jen proto, že jsem ji poslouchala, a já nevím, komu mám věřit.
Moja majka se pojavi i kaže da je moja sestra još uvek živa, a moj otac je ljut na mene što sam je uopšte i saslušala. I ne znam više kome da verujem.
Pokud se nevrátím, zabije ji jen proto, že je má žena.
Ако се не вратим, убиће је само зато што ми је супруга.
Projížděla mým městem, předstírala, že je má přítelkyně a vyspala se s ním.
Došla je u moj grad pretvarajuæi se da mi je prijatelj, a onda se spetljala s njim.
Přísahám, že je má paměť den ode dne horší.
Pamæenje mi je svakim danom sve gore.
Ale má to výhodu, že je má sbírka konečně zase doma.
Светла тачка је то, што је моја уметничка колекција стигла.
Ra's al Ghulovi řekni, že je má rodina nepřístupná.
Recite Raovom Al Ghul da je moja obitelj je izvan granica.
Tušila jsem, že je má kamarádka využívána.
Posumnjala sam da iskorišæavate moju prijateljicu.
Tvrdili, že je má magie příliš extrémní.
Rekli su da je moja magija previše ekstremna.
Možná věděl, že je má Caspere.
Можда је знао да их Каспер има.
Žena, o které jsem si myslel, že je má matka.
Žena za koju sam mislio da mi je majka.
Pro to, co za to stojí, v první řadě, vím, že je má chyba, že jste tady, takže to udělám správně.
За шта вреди, знам да је моја кривица да сте овде на првом месту, па ја успети у праву.
Byla tam zmínka o kradenejch drahokamech, o kterejch vím, že je má u sebe Jack.
Spominju skrivene dragulje, blago u Džekovom posedu.
Když se ale dívaly dost dlouho, daly jí krekry, o kterých si myslely, že je má rád každý.
I onda, pošto su dugo gledale u Beti, ipak bi joj dale krekere, jer su smatrale da to svako voli.
je to nějaká jiná žena, která předstírá, že je má matka."
to je neka druga žena koja se pretvara da je moja majka."
Je to nějaká cizí žena, která jen předstírá, že je má matka."
To je neka čudna žena koja se pretvara da je moja majka."
0.29914593696594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?